Technical course AM/テクニカルコース AM

17,600円

ワイナリー見学テクニカルコース（要予約）
料金：お一人様 17,600円（税込）
往復送迎付き（南小樽駅集合 9:30に出発しますので、お時間までに集合をお願いいたします。）
開始時間：10:00 ～ 12:00
所要時間：約120分（催行人数によって変動がございます）
内容：醸造責任者率いる製造チームが、普段はお見せできないワイン造りの深部を、特別にご案内させていただきます。
尚、本ツアーは「テクニカルコース」という名称ですが、ワインをお好きな皆さまが楽しめる内容ですので、ワインにお詳しくない
皆さまのご参加も大歓迎です！本ツアーご参加後は、今までよりもっともっとワインが好きになっていただけると自負しております！！
その他、ワイナリーの歴史ご案内、バーチャルヴィンヤード没入体験、特別テイスティングルームでのワインテイスティング（各種リーデルグラス使用！）、ペアリングアミューズ（おつまみ）、当日お買物割引券などが付きます。
また、このツアーでしか手に入らないレアなワイン、市場には出ていない鶴沼ワイナリーの試験醸造ワインをプレゼント♪
※往復送迎付きプラン！
※スーツケースやお手荷物は、ツアー催行中のお預かり可能です。
ご要望・ご質問があれば、ご予約の備考欄にお書きください。

■キャンセルポリシー
・ご連絡が無く無断キャンセル：見学料金の100％を請求いたします。
・当日のキャンセル：見学料金の100％を請求いたします。
・前日のキャンセル：見学料金の50％を請求いたします。
・前々日迄のキャンセル：見学料金の25％を請求いたします。
・前々々日迄のキャンセル：キャンセル料はいただきません。
※ご予約内容の変更やキャンセルは、必ずご連絡をお願いいたします。

/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
Technical course for winery visits (reservation required)
Fee: 17,600 yen per person (incl. tax)
Round-trip transport included (meet at Minami Otaru Station, departing at 9:30am, so please be there in time).
Start time: 10:00 - 12:00
Duration: approx. 120 minutes (may vary depending on the number of participants)
Content: The winemaking team, led by the winemaker, will give you a special insight into the winemaking process, which is not normally shown to the public.
Although this tour is called a ‘technical course’, it is designed to be enjoyed by everyone who loves wine, so even those who don't know much about wine are welcome to join!
We welcome everyone, even those who do not know much about wine! We are confident that after participating in this tour, you will love wine even more than before!
Other activities include a guided tour of the winery's history, a virtual vineyard immersion experience, wine tasting in a special tasting room (using a variety of Riedel glasses!), a pairing amusements (snacks), and a wine tasting in a special wine tasting room. The tour also includes a guided tour of the winery's history, a virtual vineyard immersion experience, a wine tasting in a special tasting room (using various Riedel glasses!), a pairing amuse-bouche and a discount coupon for shopping on the day.
In addition, you will receive a rare wine only available on this tour, the Tsurunuma Winery's test-brewed wine, which is not on the market.â
*This plan includes round-trip transportation!
*Suitcases and hand luggage can be checked in during the tour.
If you have any requests or questions, please write them in the remarks box of your booking.

■Cancellation Policy
・Cancellation without notice: 100% of the tour fee will be charged.
・Cancellation on the day: 100% of the tour fee will be charged.
・Cancellation the day before: 50% of the tour fee will be charged.
・Cancellation up to two days before: 25% of the tour fee will be charged.
・Cancellation up to two days before: No cancellation fee will be charged.
*Please be sure to contact us if you wish to change or cancel your reservation.